在处理婚外情离婚财产分割时，需要收集以下几类证据：

1. 证明夫妻共同财产的证据：如房产证、银行存款记录、股票账户信息、车辆行驶证等。

2. 证明对方存在婚外情的证据：如保证书、认错书、悔过书，出轨方与第三者的网络聊天记录、电子邮件、亲密音像（不得非法取得），证人证言等。

3. 其他相关证据：如夫妻双方的收入证明、债务证明、婚前协议等。

请注意，收集证据时必须遵守法律法规，非法收集的证据可能不被法庭采纳。同时，具体的证据要求和法律程序可能会根据不同地区的法律规定有所差异，建议在处理此类问题时咨询专业律师。