能起诉

深夜聊天记录被曝光，如果未经允许泄露他人聊天记录（即使内容中性），也可能侵犯隐私权，受害者有权追索侵权赔偿责任，若对方拒绝，可通过法律途径向法院提起诉讼。

根据《民法典》第一千零三十二条规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。微信聊天记录属于“私密活动”或“私密信息”的范畴，若未经当事人同意曝光，即属于“公开”方式侵害隐私权的行为。

若聊天记录泄露导致社会评价降低，还可能构成名誉权侵权，可依据《民法典》第一千零二十四条要求侵权人承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。

需要注意的是，若泄露行为涉及商业秘密，需证明信息符合商业秘密构成要件（秘密性、价值性、保密性），可主张反不正当竞争赔偿。此外，若泄露者为未成年人，其民事责任由监护人承担；若聊天记录涉及公共利益，泄露行为可能被认定为维护公共利益而免责，此时起诉可能不被法院支持。

在处理此类案件时，应避免自行篡改证据、过度传播泄露内容或忽视诉讼时效等错误操作，以免导致维权失败。若存在上述错误操作，建议立即向律师咨询补救措施。