能起诉，以重婚罪提起刑事自诉或主张财产返还

男人和小三领证后，妻子可以起诉他们

如果男人和小三领证后，妻子可以向法院提起刑事自诉，以重婚罪追究男方和小三的刑事责任；或者以侵犯夫妻共同财产权为由，要求小三返还财产。

起诉流程

1. 原告到法院起诉，要向有管辖权的法院递交起诉状。

2. 法院立案审查，只要符合立案的标准即可，即有明确的被告，有具体的事实请求和理由等。

3. 法院排期开庭。

4. 法院通知当事人到案，开庭进行审理。

5. 作出判决并且宣判民事诉讼的判决结果。

起诉需要准备的材料

1. 起诉状，要写清楚原告和被告的基本信息、诉讼请求以及事实和理由。

2. 收集证据，像男方给小三转账的记录、购买礼物的发票、聊天记录等，这些证据能证明男方和小三之间有经济往来，以及他们之间的不正当关系。

可能遇到的问题及应对

在起诉过程中，可能会遇到财产分割执行难、对方不履行判决等问题。

建议在处理此类复杂情况时，咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。